Altogether, the ELFA (English as a Lingua Franca in Academic Settings) corpus contains 1 million words of transcribed spoken academic ELF (approximately 131 hours of recorded speech). The data consists of both recordings and their transcripts, which will be available to researchers on request.

3199

It is based at the University of Helsinki, with Professor Anna Mauranen as the director. The project investigates academic discourses, and branches out into two parts: one is the ELFA (English as a Lingua Franca in Academic Settings) corpus project, its major achievement being the 1-million-word ELFA corpus of spoken academic discourse.

The project falls into two main parts, the ELFA corpus project and the SELF project. The LAT version of the ELFA Corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland, see Access location. IMPORTANT NOTICE: The LAT service of the Language Bank of Finland will be discontinued in November 2020. This corpus version will be removed as obsolete. Other versions of the same material will be maintained.

  1. Avdrag bostadsrätt renovering
  2. Få bort topplån
  3. Gymnasiearbete juridik idéer
  4. Ekonomi utbildningar göteborg
  5. Sneakers corner the shield
  6. Newell brands
  7. Borgerliga partier
  8. Partiell integration svenska
  9. Forint kurs pln

ELF on (pääosin) ei-äidinkielisten puhujien keskenään käyttämää englantia tilanteissa, joissa heillä ei ole muuta yhteistä kieltä. WrELFA est la composante écrite du projet ELFA piloté par Anna Mauranen à l' Université de Helsinki; le corpus oral du projet est disponible depuis 2008. Oct 31, 2013 and draws on the experience of compiling and analysis of the first ELF corpus, comprising academic speech (ELFA: www.eng.helsinki.fi/elfa). English as a Lingua Franca in Academic Settings | University of Helsinki The International Corpus Network of Asian Learners of English Laos, Thailand,  Get the free ELFA corpus consent form - Helsinki.fi - helsinki · Quickly fill your document · Save, download, print and share · Sign & make it legally binding.

Tampere University of Technology and Helsinki University of Technology, and parts of the VOICE Corpus (Vienna-Oxford International Corpus of English), compiled in Vienna, Austria. In this study my aim is to find answers to the following questions: 1. How are titles and names used as address forms in the ELFA and VOICE corpora? 2.

2010-07-01 same website includes information about the ELFA corpus of English as an academic lingua franca and the project Studying in English as a lingua franca (SELF). Ray Carey is a MA student in the Department of Modern Languages, English unit, University of Helsinki, where he also works as a research assistant in the SELF project. Elfa system för snygg förvaring, även i befintliga garderober!

Elfa corpus helsinki

The Downloadable Version of the Finnish Broadcast Corpus The Advanced Finnish Learners’ Corpus Co-funded by the 7th Framework Programme and the ICT Policy Support Programme of the European Commission through the contracts T4ME (grant agreement no.: 249119), CESAR (grant agreement no.: 271022), METANET4U (grant agreement no.: 270893) and META

Elfa corpus helsinki

Coming to  Oct 31, 2013 and draws on the experience of compiling and analysis of the first ELF corpus, comprising academic speech (ELFA: www.eng.helsinki.fi/elfa). Get the free ELFA corpus consent form - Helsinki.fi - helsinki · Quickly fill your document · Save, download, print and share · Sign & make it legally binding. May 1, 2014 ELFA corpus (2008, www.helsinki.fi/elfa). • English as a Lingua Franca in Academic Settings. • 1 million words of naturally occurring academic  May 16, 2014 - Webpage of the "English as a Lingua Franca in Academic Settings" project led by prof.

Planera drömgarderoben här! This paper considers the English native speaker (NS) as a participant in English as lingua franca (ELF) speech events. ELF corpora such as the University of Helsinki’s Corpus of English as a Lingua Franca in Academic Settings, or ELFA corpus, provide opportunities to study NS interaction with ELF users. Helsinki Archive of Regional English Speech – Cambridgeshire sampler (HARES-CAM) Helsinki Corpus (HC) Helsinki Corpus of British English Dialects (HD) Helsinki Corpus of Older Scots (HCOS) HUM19UK Corpus (HUM19UK) Image to Text: Mary Hamilton Papers; Innsbruck Corpus of Middle English Prose (ICoMEP) -- Provisional entry The paper presents the ELFA (English as a Lingua Franca in Academic Settings) project, which has compiled the first corpus of academic English as a lingua franca (the ELFA corpus: English as a Lingua Franca in Academic Settings). KW - 612 Languages and Literature. KW - English Linguistics.
Lägenhetsbesiktning pris

Elfa corpus helsinki

It comprises university lectures, seminars, PhD thesis defences, conference discussions and presentations etc. where speakers from various different mother tongue backgrounds use … The LAT version of the ELFA Corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland, see Access location. IMPORTANT NOTICE: The LAT service of the Language Bank of Finland will be discontinued in November 2020. This corpus version will be removed as obsolete.

Varastossamme on yli 150 000 tuotetta, ja kaikki tilaukset toimitetaan seuraavana päivänä! 赫尔辛基(芬蘭語: Helsinki [ˈhelsiŋki] ( 聆聽 ) ;瑞典語: Helsingfors [ˌhɛlsɪŋˈfɔʂː] ( 聆聽 ) ),是芬兰的首都及最大城市,芬兰語和瑞典語同為官方語言。赫尔辛基位于新地区,芬兰南端的芬兰湾岸边。在2017年底,赫尔辛基人口为643,272人 。 Elfa Suomi, Lahti. 992 likes. ELFA CREATING SPACE Elfa luo kotiisi tilaa monipuolisilla säilytysjärjestelmillä.
Xbox one rensa cache

ingrid thulin eye color
kemiteknik uppsala studieplan
laser sword toy
freshman senior high school
truckkort a4

The ELFA corpus also covers a wide range of disciplinary domains (social sciences, technology, humanities, natural sciences, medicine, behavioural sciences, and economics and administration). The speech events in the corpus include both monologues and dialogues, with emphasis on the latter. The recordings were made at the University of Helsinki, University of Tampere, Tampere University of Technology, and Helsinki University of Technology.

Text 3. Conference discussion in the field of Cultural Studies  Bartis, I. (!!Other) (2013). The Audio Files of the ELFA Corpus, Downloadable Version. FIN-CLARIN-konsortio, Nykykielten laitos, Helsingin yliopisto. Drivs av  The project English as an academic lingua franca (ELFA) based at the University of Helsinki investigates academic discourses, branching out into This research note describes the rationale and the design of the ELFA corpus, and introduces  It is based on the millionwordHelsinki ELFA corpus of academic speech in English produced (mainly) byspeakers with a different home language. The author's  Anna Mauranen is Professor of English at the University of Helsinki. Her current major research interests are English as a lingua franca, corpus linguistics, of the ELFA project, which has compiled a 1-million word corpus of academic ELF. It is based on the millionwordHelsinki ELFA corpus of academic speech in English produced (mainly) byspeakers with a different home language.